来源:日本内阁文库
推荐理由:此和刻本以顾从德仿宋刊本校以明初刻本,版本价值较高。
王傳龍认为顾从德仿宋本有可能是复刻明初本,可惜明初本目前已经找不到了。而此和刻本,以明初本校顾从德版。
介绍:王傳龍.《重廣補注黄帝内經素問》版本辨訛[J].版本目录学研究,2014,(第0期).【ocr可能有错字】
日本安政四年(1957)刊本《仿宋本皇帝内素周》(占恒堂藏版,封皮题簽“宋本素問”),卷末有度會常珍跋語一篇:“《素問》次注二十四卷,明代翻雕宋本存於世者不一。醫庠藏有明初所鍥者,文字瑞正可喜。澀江道純所弃顧從德本,全覆刻之,而吴勉學則從顧本重鐫者也。余当病坊間俗刻舛相仍殆致不可讀,因今倩道純本,更校以醫庠本,纖毫無差,乃命工,以其傳,庶乎不失宋本之舊,而嘉祐之真厘然可以觀矣!而校之任,道純及森立夫俱有力焉。道純名全善,弘前醫員;立夫名立之,福山員,並爲講授云。安政丙辰季春,度會常珍志。”③由此跋語可知,日本庠藏有一明初覆宋系據明初本再次覆刻。森立之在《經籍訪古志補遺》中對此明初本描述甚詳,亦可佐證:“每半版高七寸强,幅五寸二分,十行,行廿字,注文雙行,三十字。每卷末附釋音,版心記刻手名氏,不記刊行年月。每卷捺東井文庫、静然之印二印。柳沜pan4先生跋曰:'右本與顧氏所刻同,北宋板重雕者。若殷、匡、炅、恒、玄、、鏡字,並缺末。其楮墨墓並臻精妙,過顧刻。卷首鈐東井文庫印,蓋系慶元間名醫一溪先生舊物。或曰,此本檢其體式,恐非北宋舊刊,據標目'重廣’字,卷首署諸臣街名,俱似非當時之式。南刊傳往往附释音,此本亦然。按,《素問》以此本爲最正,而明代覆刻者凡有三種:其一嘉靖庚戌顧定芳所重雕,其行款體式一奥此同;其一爲無名氏所刊,板式亦同,不記梓行成月,文字或有,益系坊重雕;其一爲吴勉學重雕顧氏本,收在《醫統正服》中,卷首宋臣序,'序’字作'表’,版心文字頗屬削却。”①
森立之是日本文獻學大家,不僅親自目驗了明初本,認爲此本字、紙、墨更佳,“遠過顧刻”,而且又參與了安政四年本校雠之事,他認定明初本爲顧本覆刻之底本,應該有極高的可信度。遗憾的是,遍索日本各大藏書機構目録皆不見此明初本蹤影,無從核驗度會常珍、森立之等人的判断是否確然無疑。單從邏辑上講,恐不能完全排除顧本並非直接覆刻宋本,而是以明初本作爲底本再次翻刻的可能性。
书影:
客服